
Un rêve commun longtemps chéri était ce safari pour deux amis chasseurs allemands de la Hesse centrale, en Allemagne. Planifié et préparé plusieurs mois à l’avance, les chasseurs expérimentés sont arrivés chez nous sur la côte est de l’Afrique du Sud le 25 novembre pour entreprendre leur aventure de chasse commune au buffle du Cap et au gibier des steppes.
La chasse devait se faire avec leurs propres armes, nous les avons donc assistés pour l’importation et les formalités douanières, et avons organisé le transport sécurisé. La météo était de notre côté et, en neuf jours de chasse, nous avons réussi à réaliser une belle chasse – les deux auront encore longtemps des histoires à raconter et planifient déjà leur prochaine visite !






Sur la recommandation d’amis qui avaient déjà participé à un safari chez nous, Judith, Petra et Uli sont venus en août 25 pour un safari de 7 jours pour chasser le gibier de steppe. Ils voulaient passer une semaine à chasser puis découvrir le pays et ses habitants.
Dès le tir d’essai sur notre stand, il était clair que nous n’avions pas affaire à des amateurs – les trois ont obtenu d’excellents résultats de tir, et les armes de location ont rapidement été choisies, permettant ainsi de commencer.
Uli avait demandé à chasser le Ducker bleu, le Springbok du Cap et le Cob de montagne, des espèces nécessitant une répartition en deux groupes de chasse. Petra et Judith ont chassé avec leur guide de chasse, tandis qu’Uli est parti seul avec son chasseur professionnel pour le safari.
La chasse a été extrêmement réussie et les jours ont filé à toute vitesse avant que les trois décident finalement de partir explorer la Route des Jardins. Ce ne sera certainement pas leur dernière visite à NGIRI, c’est sûr !









Un voyage de chasse commun au Cap Est – c’est avec cette idée que Ute et Lars sont venus me voir sur le stand lors du salon « Jagd und Hund 2025 ». Parole donnée, parole tenue, en juillet 25, le moment était venu et tous deux ont planifié avec nous une combinaison de safari sur le gibier de steppe et de voyage le long de la Route des Jardins.
La beauté et la diversité de la nature sud-africaine les ont rapidement captivés et ont suscité une véritable fièvre de chasse africaine. Nous avons chassé ensemble tôt le matin et en fin d’après-midi lors de l’approche.
Tous deux ont fait de bonnes prises et notre taxidermie s’est réjouie des nombreux trophées impressionnants que nous avons transmis après une préparation correcte.
Les journées sur NGIRI sont passées beaucoup trop vite, mais chaque jour était une aventure et une expérience inoubliable. Merci de votre visite à vous deux ! Nous nous réjouissons de vous revoir bientôt dans la réserve sauvage de NGIRI !





